mdby……Nathalie Dérouet

Hoy os mostramos el trabajo de Nathalie Dérouet y su fantástico trabajo en porcelana, y nos cuenta como empezó, como descubrió la cerámica y como lo entiende. Si tenéis alguna pregunta que hacerle, no dudéis en escribirnos!!

Nathalie, en 2004, abriste vuestro taller de cerámica, pero como sabias que te querías dedicar a la cerámica ?
El material de la tierra como base del trabajo es algo que tengo impuesto después de mucho años de investigación artística y una variedad de prácticas exploradas.
La tierra se convirtió en mi objetivo principal, ya que permite una exploración fascinante de la creación por parte del cuerpo.
La cuestión de la creación no se resuelve solo por la mente, sino a través de una relación cuerpo a cuerpo con la materia.
La cerámica permite este acercamiento.
La elección de la cerámica fue algo intuitivo. Siempre es necesario dejar hablar a una parte de si mismo que no demande consciencia o racionalidad…es algo que se impone como el mejor camino.
El ambiente creativo hace que aceptemos que algunas respuestas pueden venir solamente después de las decisiones y acciones que hemos planteado

a1_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Fue difícil al comienzo?
El trabajo de la cerámica es un trabajo difícil y exigente. Por supuesto que ha sido difícil pero es necesario darse cuenta rápido de que es así para siempre.
Digamos que es ahí donde esta lo interesante.
Una gran complejidad técnica que impone una estructura y una disciplina de trabajo muy rigurosa.
Es necesario amarlo.

No te has desanimado nunca?
Si, por supuesto, la cerámica es a menudo muy desesperante, e incluso después de muchos años de trabajo los resultados son a veces decepcionantes. Nada esta conseguido para siempre y hay que estar pendiente de cada etapa del trabajo.
Pero otra vez, en esto se basa también mi pasión…
Una dificultad permanente que demanda mucha atención y perseverancia.
Cada etapa se pasa con esfuerzo e ingeniosidad.
Pero también con una parte de suerte.
Esta complejidad es una alegría para la mente.

a2_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

La profesión de ceramista es una profesión que conlleva soledad, te gusta? Es lo que buscabas?
Me gusta mucho trabajar sola. La búsqueda interior y solitaria me busca.
Si, lo que yo deseaba.
Pero no estoy sola y me relaciono con gente por mi trabajo.
Y sobre todo, yo trabajo para los otros.
Es un bonito equilibrio.

Como definirías tu trabajo?
La cerámica es una búsqueda basada en la transformación.
Viéndolo tanto en su sentido propio como figurado.
La materia informe y caótica es golpeada, trabajada, amasada, estirada, impresa, estampada, cortada, secada, cocida, esmaltada y horneada de nuevo a temperaturas muy altas hasta que se convierte en un objeto fino y precioso, color brillante cuando están en nuestros dedos. Esta enorme transformación de la materia hasta un objeto sólido y atemporal, es una fuente infinita de investigación, de trabajo, de reflexión y de alegría.

a3_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Las fotografías de tu trabajo son muy bonitas, las haces tú?
Yo me dedicaba a la fotografía antes de hacer cerámica.
Por lo que tengo interés y presto mucha atención a este medio.
Una vez que he realizado una colección o una serie en porcelana, veo las imágenes en mi cabeza. Se como quiero mostrar esa serie en imágenes.
Trabajo con un fotógrafo profesional Bernard Galeron. Todas mis fotos de han tomado en su estudio.
Estudiamos juntos la iluminación y los puntos de vista.

a4_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

No hay mucho color en tu trabajo, parece que no le prestas atención. Utilizas a veces esmalte blanco mate, azul grisáceo satinado, turquesa satinado, azul pizarra; me encanta esta gama de colores; como la has elegido?
En cerámica el tema del color es complicado, porque precisa de una investigación muy infinitamente larga y muy técnica. Desde que trabajo, me he centrado más en la forma. La porcelana es de lejos el material más complejo, he necesitado muchos años para dominar mi trabajo.
Me he concentrado en la forma, dejando el color de lado por un tiempo.
No sirve de nada el ir muy rápido. Y la porcelana es interesante por su blancura!
El tema del color me lo planteo mas ahora, y busco el matiz.
Acabo de terminar un verde agua y un verde gris que ponen en valor la blancura de la porcelana.
En todo caso, los colores de tonos verdes y azules son mis tonos favoritos.
Ese gris satinado, azul pizarra y turquesa mate que te gustan son colores muy naturales. Hasta ahora era lo que buscaba. Como la expresión de una manera natural, algo que podrías encontrar en la naturaleza. Una piedra o un canto rodad pulido por el tiempo. Sin embargo estos colores de los cuales hablas han sido utilizados sobre gres. Ahora que ya no trabajo más que la porcelana, cambia mi actitud hacia el color y los colores son más brillantes.

a5_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

La serie de « dentelles » es muy bonita….has tenido sorpresas al abrir el horno?
La técnica del encaje es singular y compleja. Me ha llevado mucho tiempo y muchas muestras.
Aun tengo sorpresas, si. Todo el trabajo se basa en entender y anticiparse a las transformaciones debidas a la cocción. Con el tiempo y la experiencia te habitúas y conoces los movimientos en el horno, y hasta donde la pieza se deforma. Es emocionante!

a6_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet
a7_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Cual es el tema de tu próxima serie?
Ahora trabajo en una colección para un gran restaurante japonés.
Una barra de Sushi tradicional.

Que representa el símbolo con el que marcas tus objetos?
Cada una de mis piezas tiene estampado un sello que representa mi estudio.
Es mi firma de la cual las curvas recuerdan el diseño de una hoja.

a8_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Japón es un país que te inspira?
Lo que me fascina de los japoneses es su consciencia de la unidad.
Es decir, que las artes no están separadas, no hay jerarquías como a menudo encontramos en Europa. Todo está conectado y relacionado con la espiritualidad.
Todas las artes integran con humildad al hombre en el mundo como parte de un todo, ni más ni menos.

a9_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Qué es la belleza para ti?
Algo frente a lo que te emocionas y que nos deja estar en armonía con el mundo

Cuéntanos como es una jornada de trabajo normal para ti
Una jornada se compone de muchas actividades, muchas cosas diferentes a realizar…mirar, mezclar, preparar la arcilla, vigilar el secado, hornear, preparar los colores, dibujar, hacer muestras, tornear, modelar, y no olvidar de bañarse!

a10_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

Dedicas tiempo a la prensa, o tienes a alguien que te ayude?
Si, dedico bastante tiempo a hacer fotos, a catálogos, a actualizar la web y a buscar nuevos clientes.
Forma parte de mi trabajo y me gusta la relación con lo público y las imágenes.
Para este tipo de actividades, también trabajo en colaboración con profesionales.

Que dirías a alguien que desea empezar en el mundo de la cerámica?
Que se necesita dedicarle mucho tiempo y ser muy apasionado.

a11_mdba_mdby_ceramics_porcelain_manufactured_nathalie_derouet

25.04.14